В рамках глобального проекта по украинизации мировых достопримечательностей, в Люксембурге и Азербайджане заработали официальные украиноязычные аудиогиды. Эта инициатива предусматривает установление подобных аудиоэкскурсий на украинском языке в ключевых культурно-исторических локациях по всему миру. Проект стартовал несколько лет назад и уже охватил десятки стран.
В Люксембурге украиноязычное аудиосопровождение появилось в Национальном музее естественной истории. Это один из самых посещаемых музеев страны, и теперь посетители тоже могут слушать рассказы на украинском языке. Такая аудиоэкскурсия также доступна на побережье Каспийского моря – в первом в мире танкере-музее «Сурахани», пришвартованном в Баку. Аудиогиды рассказывают историю экспонатов на доступном для украинцев языке и добавляют голоса известных деятелей искусства. Они открывают возможности для культурного просветления и более глубокого погружения.
В целом, проект изменяет восприятие украиноязычных путешествий и расширяет культурное пространство страны. Он помогает украинскому языку занять достойное место среди мировых культурных маркеров. С каждым новым аудиогидом это пространство растет – на сегодняшний день их открыто уже 102 в 53 странах. Это также важный способ рассказать миру о богатстве и самобытности Украины.